Her Silent Seaming

2014 • Directed by

Nazli Dinçel

A transcription of what I have been told during intimate experiences while separating from my husband. Sections consist of destroyed originals from Leafless (2011) and motifs of the “feminine”. These decorative objects are re-valued through a controlled act of cutting, with an allusion to synchronization. Direct sound of cuts and hand processing are composed of 26 frame shots. Un-synced, it reveals a hearing of past images, as an act of translation.